外国人女性と国際恋愛しよう!

外国人女性(欧米系)と付き合っていると周囲は興味津々

日本はグローバル化してきているし、外国人観光客数もうなぎのぼり状態。東京オリンピックに向けて観光地やホテル、施設もグローバル化しようと必死だ。だけど、彼女に言わせればまだまだ。別に日本人にもっと英語をうまくなってほしいとかそんな話ではないそうだ。

そろそろ腋☆臭太郎も年貢の納め時か…?白人女性と恋愛してきて変わったこと

掲示物に外国語表記をするだけでなく、ここに外国人が不便と感じるところに配慮がなされていない。外国人が銀行で口座を開く時にえらく時間がかかること、電話をかけた時に「この電話番号は現在使われておりません…」の英語バージョンがないのは非常に困る!と言っていた。

b086fa8b3083977749ac5e5cd5d0a485_s

なるほどね。
で、表題の件だけれど、日本で外国人の女性とお付き合いしていると色々と珍しがられる。年配の人はジロジロ見つめてくるし、知人に紹介するときも珍しがる。

  1. 日本語話せるの!?
  2. お箸使えるの?
  3. 納豆、生卵は食べれるの?
  4. 英語話せるの?

同じような質問をされてうんざりすることもあるようだけど、彼女はもうすでに慣れている。お決まりの質問については予め自分の方から話すことにしている。でも、英語話せるについては人によっては心外だろうと思う。彼女の母国語は英語ではない。でも、外見が白人で髪の毛が少し金髪っぽいから話せると思われるんだよね。もちろん話せることは話せるけど、小中高大学で学んできたレベルで特に専門ということではない。

もし、英語を話せない場合、彼らは大抵「ええ?どうして!?」って顔をする。冗談で話せないよと答えたらみんなびっくりしていたし。我々日本人が外国(アジア系が珍しがられる土地)に行くと、大概アジア系=中国人という認識だ。そこでもしも、

「ねえ、中国語はできるんでしょ?」

なんて聞かれたら戸惑うでしょ?こんなこと聞かれるかわからないけど…英語を母語としていない白人女性たちも「いやいや…自分はフランス人なんで!」みたいに思うはずだ。

彼女の日本語は相当上手い。
日本の企業で働いていた経験があるほどだし、問題ないレベルだ。でも、初対面の人にとっては「外人だから日本語わからないだろう」と思われてしまうことが多い。

gf01d2015032707007l5ba

例えば二人でレストランに入ったとする。
彼女が先にお店に入って、私が後から入って行く場合(しかも二人の間にそこそこの距離がある場合)、店員は彼女をちら見して外国人だとわかると、後ろに日本人の連れがいないかをすぐに確認する。彼女には話しかけず、私が連れだとわかると安心して、「いらっしゃいませ。何名様ですか?喫煙席、禁煙席どちらでしょうか?」と聞いてくる。

注文を取る時も彼女に聞くことはない。

ホテルやアミューズメントパークなどなど外出先で接客される時は、彼女をちら見するだけですべて渡しに聞いてくる。

もし自分が逆の立場で接客するとしたら…どうだろう?

  1. 日本人男性&外国人女性のカップルの場合…女性に話しかける。
  2. 日本人女性&外国人男性のカップルの場合…女性に話しかける。

日本人云々よりも女性に話しかけるだろうな。うん。
だけど、多くの人は日本人に話しかけると思う。気持ちはわかるしそれは全然悪いことではない。だけど、日本暮らしの長い人、日本語が上手な人にとってはあまり良い気分にならないのかもしれない。

訪問販売の営業が家にやってきて、彼女が外国人だとわかった時の反応。

「あの、日本語のわかる方いらっしゃいますか?」
「日本人の方いますか?」

いやいや…日本語は普通にわかるから!
それと、外国人だから話にならないなあ…的な表情をされると頭にくるそうだ。

あるあるみたいな話になってしまった。
観光立国、オリンピックだなんだで日本国民みんな外国人慣れしなくちゃという雰囲気を、マスコミが煽っている気がするんだよね。外国人に興味が無い人や、仕事・学業で外国と関連のない人にとっては押し付けに感じないのかなあ…。

もちろん、このブログを見ている人は外国人女性に興味のある人ばかりだと思うけど。
外国人慣れしていなければ逆にそれが新鮮に映っていいと思う。

まずは家から一歩も出ずに外国人女性と知り合いになる!

-外国人女性と国際恋愛しよう!